MIBS-4は、片頭痛の発作間欠期（頭痛のない日）の生活にどの程度支障が出ているかを評価するスコアリングツールです。
Four-item clinic version of the Migraine Interictal Burden Scale（MIBS-4）
頻度の文言が人によって捉え方がばらばらで、
客観的ではないということから原文から具体的な％であわらすようにしました。
【頭痛があるとき・頭痛がないときチェックシート 日本イーライリリー/第一三共】
頭痛がないときMIBS-4（日本語）
【原著Assessing and managing all aspects of migraine: migraine attacks, migraine-related functional impairment, common comorbidities, and quality of life】
Buse DC, Rupnow MF, Lipton RB. Mayo Clin Proc. 2009 May;84(5):422-35.
全くなかった ＝ Never ＝ 0%
ほとんどなかった ＝ Rarely ＝ 5%
時々 ＝ Some of the time ＝ 50%
多くの時間 ＝ Much of the time ＝ 50-80%
ほぼいつも／いつも ＝ Most or all of the time ＝ 80-100%
以下資料
|
英語
|
日本語
|
％ |
|
always、all of the time
|
つねに、いつも
|
100%
|
|
generally、usually
|
たいてい、普段から
|
90%
|
|
normally、frequently、very often
|
ひんぱんに、けっこうよく
|
80%
|
|
often
|
しばしば
|
70%
|
|
sometimes
|
ときどき
|
50%
|
|
occasionally
|
ときおり、たまに
|
30%
|
|
seldom、hardly
|
あまりない、めったにない
|
15%
|
|
rarely、hardly ever、almost never
|
ほとんどない
|
5%
|
|
never
|
決してない
|
0%
|
Much of the time 多くの時間 50-80%
Most of the time ほとんどの時間 70-90%
当院で使用している「頭痛あるとき・頭痛ないときチェックシート」はこちらです。
頭痛があるとき・頭痛がないときチェックシート（数値化）(PDF)
HIT-6 をWEBで計算
MIBS-4 をWEBで計算
